Microtel by Wyndham (Hillsborough)
Holiday Inn Express
The Colonial Inn
Additional places to stay in the nearby town of Mebane or Chapel Hill.